2013年7月18日 星期四

「炙鹽」

一直都在韓國店裡買「鹽」,從醃泡菜的「粗鹽」到炒菜用的「幼鹽」,都堅持「天然海鹽」。這次慣用的 sea salt 只有小包裝,客氣的老闆娘說,「試試這個吧?比海鹽更好喲。」
和「炙鹽」( roasted salt )初相識,我問老闆娘,好在那裡,她訕訕地聳聳肩說,「我不會講啦,但是Korean people都知道。」
有意思的是韓國人很「韓國」,產品一律不標英文,包裝說明想猜也猜不著。
回到家二話不說先上網,可是中英文都只查到三烤和七烤的「竹鹽」(bamboo salt ,據說在台灣很紅),絲毫沒提到 roasted salt。
求知若渴呀(哈哈),今天路過韓國朋友的「百貨店」(dollar shop)特別進去問端詳,朋友在韓文網站上找到「可信資料」,說這「炙鹽」,是將海鹽經過炙烤,去除其中微量但還是有毒的氟氯溴碘等鹵素,所以比一般的海鹽更健康。
姑妄言之姑聽之,倒是這「炙鹽」味道甘甜,結晶更像雪花一般漂亮極了。諸君不妨一試。
PS:有資訊說「只吃海鹽缺碘 易甲狀腺機能低下」,又一個姑妄言之姑聽之,請大夥兒自行「調查」囉。


2013年7月16日 星期二

薑飯

蒜末炒飯,豪爽直率如魯智深;薑絲炒飯,卻如入定的老僧,耐人尋味,是人上了年紀之後才能體會的溫暖。

先炒蛋,盛起備用。用少許油,炒香薑末。下冷飯拌炒,再加入蛋炒勻。適量海鹽調味。趁熱吃。

2013年7月1日 星期一

「confiteor」

「confiteor」是天主教(及基督教路得教派和英國國教教堂)彌撒開始前的祈禱文,雖然起頭時說的是" I confess to almighty God ..." 但全篇唸完感覺和論語裡的「吾日三省吾身」十分類似,內省的功夫東西方其實很一致。

I confess to almighty God
and to you, my brothers and sisters,
that I have greatly sinned
in my thoughts and in my words,
in what I have done,
and in what I have failed to do;
through my fault, through my fault,
through my most grievous fault;
therefore I ask blessed Mary ever-Virgin,
all the Angels and Saints,
and you, my brothers and sisters,
to pray for me to the Lord our God.
Amen

2013年6月26日 星期三

棒鐘

最近玩「棒鐘」。「棒鐘」是鋁合金製品,聲音柔和溫潤,聽了讓人覺得溫暖平安。「棒鐘」拿在手上,久而久之,它成為身體的一部份,跟著身體的律動,才能敲出美妙的聲音;每一個音都很獨特,每一個敲鐘的人都用不同的肢體語言展現獨特的自己。很喜歡這張照片裡「棒鐘」質樸的感覺(照片借用於一位一起敲鐘的小朋友),也很喜歡簡單分明的每一個音符。

 

2013年6月20日 星期四

「薑醋豬腳蛋」

我有一個好師父,教我拳,給我說人生,還教我做「薑醋豬腳蛋」。
(google了一下,這「薑醋豬腳蛋」雖然多是廣東人送給產婦的補品,但是有活血、解毒、去風寒和養颜潤膚、散瘀止血的好處,在冬冷春寒的時候吃更能補氣活絡、驅寒祛風,男女老少皆宜。)
我個性粗落,記性不大忘性不小,那天買齊了材料就一股腦兒全下鍋,豬腳在燉鍋裡燉了兩天,吃在嘴裡卻全變了調,骨頭散了、肉柴了、原本該是滑潤不膩的豬腳皮,燉成了薄薄的一片,像橡皮般的硬。傷心無奈之餘又去找師父,原來我除了常把「太極」練得「太急」,連煮「薑醋豬腳」也缺少耐心和愛心:薑得去了皮用文火慢慢褪去水份,下點鹽調味、兩種醋的比例得靠嘴慢慢嚐、豬腳三三兩兩的加,每天開火煮一會就燜著,這樣兩、三天後才有好味道。
原來「薑醋豬腳蛋」和練拳一樣,慢工出細活呀。
(照片裡是第二版,差強人意,反倒是薑醋裡面的蛋Q彈有勁,好吃極了。)
 

2013年6月17日 星期一

「薑寶」ginger gems

我家今年的冬天很「生薑」。從入秋開始,薑湯、薑醋、薑餅乾,到今天的ginger gems。
在紐西蘭,一杯熱茶和一塊ginger gems是早期牧場裡的牛(羊)仔們的最愛。現在在大多數的cafe裡,ginger gems 也是很普通很傳統的一道kiwi點心。
基本上,gems 類似小蛋糕或muffin或scone,不同處在於烤gem的模子是生鐵鑄的,烤前抹上一層奶油,奶油燒得滋滋叫,再倒入麵糊,只要很短的烘烤時間就成了。
gems 作法很簡單,但是脆脆的外皮、狠狠下它兩大匙現磨薑泥調製出的「gem 體」柔軟卻有勁,濃濃的薑味才入口,肚子裡就一股子暖意,在又濕又冷的冬天,又是一樣讓人放不下的美味啊。

 

2013年5月15日 星期三

瑋在巴西的第一堂英文教學

星期一,瑋開始他在「 Territorio Jovem」的第一堂英文教學:二個班,一共五個學生,年齡不同、完全沒有英文基礎,字母、發音,一切從零開始,對於不諳葡萄牙文的他,比手畫腳之餘絕對是極大的挑戰。
我想起初來紐時他十一歲,雖然在台灣讀了「雙」語,雖然他很努力,但處在一群小KIWI中間,緊張不在話下。我冷眼旁觀不敢表露一點點心急,私下卻問他的 ESOL老師,通常需要多久時間才能融入英語世界,老師酷酷的說「至少十年」,「十年」?是啊,語文的適應其實是生活經驗的累積,是每一個暑夏涼秋、冬去 春來間身體的適應,也是從米飯換成麵包的過程。
當天晚上瑋和「Territorio Jovem」的工作夥伴一起去一所公立學校的夜間部招募學生,據他說這是他在巴西最「驚悚」的經驗,因為那裡的學生心裡沒師長,眼裡沒法紀,但他說他們不 會放棄,畢竟 " Out of all those who don’t care, there must be someone who dreams of something bigger than doing nothing.... "
「Territorio Jovem」希望能為巴西的貧窮孩子開啟人生的另一扇窗,對於這些做義工的孩子們何嘗不是珍貴的人生體驗?


Photo: 星期一,瑋開始他在「 Territorio Jovem」的第一堂英文教學:二個班,一共五個學生,年齡不同、完全沒有英文基礎,字母、發音,一切從零開始,對於不諳葡萄牙文的他,比手畫腳之餘絕對是極大的挑戰。
我想起初來紐時他十一歲,雖然在台灣讀了「雙」語,雖然他很努力,但處在一群小KIWI中間,緊張不在話下。我冷眼旁觀不敢表露一點點心急,私下卻問他的ESOL老師,通常需要多久時間才能融入英語世界,老師酷酷的說「至少十年」,「十年」?是啊,語文的適應其實是生活經驗的累積,是每一個暑夏涼秋、冬去春來間身體的適應,也是從米飯換成麵包的過程。
當天晚上瑋和「Territorio Jovem」的工作夥伴一起去一所公立學校的夜間部招募學生,據他說這是他在巴西最「驚悚」的經驗,因為那裡的學生心裡沒師長,眼裡沒法紀,但他說他們不會放棄,畢竟 " Out of all those who don’t care, there must be someone who dreams of something bigger than doing nothing.... " 
「Territorio Jovem」希望能為巴西的貧窮孩子開啟人生的另一扇窗,對於這些做義工的孩子們何嘗不是珍貴的人生體驗?